Вот краткий словарь иных знаков, подаваемых кошкой, который можно встретить в посвященной ей литературе. Здесь я цитирую реферат одной из, может быть, самых талантливых кошковедов страны Валентиновой Даши, на момент составления (1999 г.) – ученицы 8 а класса Кемеровского Городского классического лицея:
бьет хвостом – злится или охотится ("лучше не подходи");
хвост трубой – приветствие, удовольствие ("как я рада!");
застывший внизу хвост – отвращение, разочарование ("какая гадость");
уши прижаты к голове, хвост делает круги – раздражение;
шевелит кончиком хвоста – интерес ("что это тут такое интересненькое?");
у поднятого вертикально хвоста расслаблен кончик – радостное возбуждение ("ура!");
быстро облизывает переднюю лапу – волнуется, в нерешительности ("как же так?");
осмотрелась вокруг и тщательно вылизывается – полное или притворное (во время игры или охоты) спокойствие ("я тут просто умываюсь");
быстро облизывает нос и губы – в замешательстве (мы почесали бы затылок);
протягивает лапку к вашему лицу – просит внимания и ласки ("ну ты меня еще хотя бы немножечко любишь?");
топчет лапами – очень любит (как маму), хочет доставить вам удовольствие ("я так тебя люблю!");
уши вертикально – любопытство;
уши плоско в стороны – прячется, заигрывает ("чур, меня не видно");
прячет голову в какой нибудь уголок в игре – ("чур, я спряталась");
уши назад, глаза большие – предостережение ("не потерплю!");
уши назад, глаза жмурятся – нетерпение, просьба ("ну скорее же, очень хочется");
жмурится – демонстрирует миролюбие и спокойствие ("все хорошо");
большие глаза и зрачки – всматривается в темноту, боится, злится или играет;
уставилась на вас – вызов (чаще на игру в «догонялки»);
появилось третье веко – кошка больна или хочет спать;
усы опущены вниз – озабочена, печальна или больна;
кошка улепетывает от вас, втянув голову в плечи, на длинных ногах – знает, что нашкодила ("я лучше пойду");
катается по полу – демонстрирует свою привлекательность;
